服務熱線:0535-2129195 服務郵箱:gaohe@foodmate.net
聯系我們

“雙眼皮”用英語怎么說?難道是double eye skin?

   日期:2021-07-26     瀏覽:194    評論:0    
核心提示:每當看見別人亮閃閃的大眼睛時,總是不由得心生羨慕,要是自己也是雙眼皮該多好??!那么在英語里,雙眼皮要怎么說呢?難道是doub
 每當看見別人亮閃閃的大眼睛時,總是不由得心生羨慕,要是自己也是雙眼皮該多好??!

那么在英語里,“雙眼皮”要怎么說呢?難道是double eye skin?

首先,眼皮可千萬別說成eye skin,正確的用詞應該是eyelid[?a?l?d]。lid[l?d]除了有“蓋子”的意思,還有“眼瞼”的含義。其實我們的“眼瞼”也就像一個蓋子一樣,能將我們的眼睛蓋住。

所以雙眼皮的正確說法應該是double eyelids;單眼皮就是single eyelids。除了特指一個眼皮的情況外,眼皮后面一定都要記得加“s” ,否則你就變成獨眼怪啦~

那么單眼皮要怎么變成好看的雙眼皮呢?我們可以通過double eyelids operation(重瞼成形術),也就是我們所說的雙眼皮手術。

此外,還有一種比較安全的方法,就是貼雙眼皮貼(double eyelid tape)。

例:I like to use double eyelid tape.

我喜歡用雙眼皮貼。

 

(來源:滬江英語)

煙臺傳實翻譯
 
 
更多>同類新聞資訊
0相關評論

推薦圖文
推薦新聞資訊
點擊排行

經理:高鶴女士
座機:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate.net
食品商城店鋪:食品翻譯中心 http://mall.foodmate.net/store-10.html


食品翻譯中心

微店
魯ICP備19009238號-1 (c)2008-2019 食品伙伴網 All Rights Reserved
在線咨詢 撥打電話
亚洲成年av天堂动漫播放器